换爱交换乱理伦片中文字幕::[一一91pio.com一一]美联社2024年12月30日，原题：美国总统如何策划自己的葬礼 第39任总统吉米・卡特的追悼活动将在他童年成长的地方――佐治亚州的普莱恩斯结束，在那里，他和妻子罗莎琳早已选定了他们的安葬之地。卡特的葬礼（美国定于1月9日在华盛顿国家大教堂为卡特举行国葬――编者按）也延续了美国总统葬礼的特色：将传统仪式与个人意愿巧妙结合。 亲自规划自己的告别 美国总统的葬礼，不仅是一场隆重的仪式，更是总统本人遗愿的体现。大多数总统在卸任后有充足的时间去思考如何被世人铭记。正如白宫历史学会的资深历史学家马修・科斯特洛所说：“他们的选择揭示了他们是谁、对总统职位的看法，以及他们希望如何被美国人民记住。” 卡特是美国历史上退休时间最长的总统，从离任到去世长达43年。他有充足的时间规划自己的葬礼，现任总统拜登2023年透露，卡特曾邀请他在葬礼上致悼词。不过，拜登随后表示自己“不该说出这个信息”。拜登在谈及卡特的葬礼时表示，他的团队正与卡特家人合作，为这场“国家级”悼念仪式做出周详安排。“准备过程会需要一些时间，但最终会在华盛顿举办一场庄重的仪式”。 许多总统会亲自参与葬礼的细节设计。南卫理公会大学总统历史中心主任恩格尔说，美国第41任总统老布什就曾频繁调整葬礼的座位表。 细节反映生活哲学 葬礼的细节也能反映出总统生活的方方面面。美国第34任总统艾森豪威尔，这位二战盟军总司令，他希望自己能被安葬在政府发放的80美元棺材中。除了在设计上添加了玻璃密封外，这副棺材与其他士兵的没有区别。美国第40任总统里根的灵柩被抬上国会大厦西侧台阶，向他的家乡加利福尼亚州致意。而第38任总统福特的灵柩则途经他曾供职的众议院，以纪念他作为议员的岁月。 技术的发展也让更多人能通过电视和社交媒体参与总统的葬礼，这让葬礼的更多细节被大众铭记于心。第35任总统肯尼迪的葬礼是美国第一场通过电视直播的总统葬礼。他年幼的儿子向灵柩敬礼的画面感动了无数观众。科斯特洛表示，科技让公众哀悼变得更为广泛与便捷，使更多人有机会花时间思考这个人去世意味着什么。 国家历史与文化的重要组成部分 在美国，总统不仅是行政长官，还是国家象征，这使得总统的离世承载了巨大的情感和仪式意义。总统葬礼自美国建国以来就颇具影响力。美国首任总统华盛顿的悼词“战争中的第一人，和平中的第一人，同胞心目中的第一人”，至今仍被传颂。第16任总统林肯遇刺身亡后，人们举行了为期三周的系列活动悼念他。正是通过这样的仪式，总统葬礼超越了个人离世的意义，成为国家历史与文化的重要组成部分。 恩格尔表示，总统葬礼是一个提醒人们铭记“我们同舟共济”的时刻。美国总统不仅是某一政党的领导者，也是全国人民的总统。对于卡特总统来说，这场葬礼将是公众回顾其人生轨迹、服务理念的重要契机。（作者克里斯・梅格里安，任伊然译）